-
1 menue viande
-
2 viande
f1) мясоmenue viande — домашняя птица, дичьviande creuse разг. — 1) постное мясо; скудная пища 2) перен. тщетные надежды2) уст. пища, снедь••3) прост. телоma (ta, sa) viande — я (ты, он)••tirer la viande du torchon [des draps] — вставать с постели -
3 viande
f. (lat. pop. °vivenda) 1. месо (за ядене); viande hachée кълцано месо; кайма; grosse viande говеждо, свинско или овнешко месо; menue viande месо от птици; viande rouge конско, говеждо и овче месо; viande noire месо от глиган, сръндак, див заек, бегач; viande blanche птиче месо, телешко, свинско, питомен заек; viande tendre крехко месо; 2. разг. човешко месо; 3. ост. храна. Ќ amener sa viande идвам, пристигам; viande froide труп, мъртвец; se repaître de viande creuse храня празни надежди; viande creuse храна, която не засища, нещо незадоволително, без голяма стойност; de la viande soûle пияни хора. -
4 дичь
ж.1) собир. ( дикие птицы и животные) gibier m2) ( мясо) gibier mпаште́т из дичи — pâté m de gibier
3) (вздор, чепуха) разг.поро́ть дичь — conter des fagots, dire des blagues
4) (дикое, глухое место) разг. terre f inculte* * *ngener. gros gibier, menue viande, viande noire, gibier -
5 домашняя птица
adjgener. menue viande, volaille, volatile -
6 tucetum
tuccetum (tucetum), i, n. conserve de viande de boeuf.* * *tuccetum (tucetum), i, n. conserve de viande de boeuf.* * *Tucetum, tuceti, pe. prod. n. g. Pers. Une sorte de viande faicte de chair de porc hachee fort menue.\Tucetum perquamsapidissimum. Apul. Tressavoureux. -
7 menu
-ueI adj.litt. mayda, kichkina (hajm)2. mayda, kichik, arzimas, ahamiyatsiz, mayda-chuyda; menus détails mayda-chuyda tafsilotlar; menue monnaie mayda pul, tanga-chaqaII nm. par le menu tafsilotigacha, mayda-chuydasigacha, ikir-chikirigacha; il nous a raconté cela par le menu u bizga buni ikir-chikirigacha aytib berdiIII adv. maydalab, mayda-mayda qilib; viande, oignons hachés menu maydalab chopilgan go‘sht, piyoz.nm.1. taomnoma; menu de restaurant restoran taomnomasi2. inform. operatsiyalar ro‘yxati.
См. также в других словарях:
VIANDE — Produit de la chasse puis de l’élevage, symbole de force et de richesse, aliment noble, objet d’un commerce mondial plus important que celui des produits sidérurgiques, sujet de nombreuses recherches, matière première d’industries en constante… … Encyclopédie Universelle
viande — Viande. s. f. La chair des animaux terrestres, & des oiseaux dont on se nourrit. Le mouton est une bonne viande. le cerf est une viande grossiere, melancolique, de mauvais suc. viande delicieuse, delicate, exquise, de bonne viande, de belle… … Dictionnaire de l'Académie française
VIANDE — s. f. La chair des animaux terrestres et des oiseaux dont on se nourrit. Le mouton est une bonne viande. Le cerf est une viande grossière, de mauvais suc. Viande délicieuse, délicate, exquise, fort nourrissante. De bonne viande. De belle viande.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
viande — (vian d ; Regnier dit vi an d ; c est l ancienne prononciation) s. f. 1° Toute espèce d aliment, tout ce qui est propre à soutenir la vie (sens primitif dont il reste plusieurs traces dans la langue). • Qui nous a donné cette diversité de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aspic — Synonyms and related words: Caesar salad, Jell O salad, Waldorf salad, ambrosia, barbecue, boiled meat, bouilli, chef salad, civet, cole slaw, combination salad, crab Louis, flesh, forcemeat, fruit salad, game, green salad, hachis, hash, herring… … Moby Thesaurus
barbecue — Synonyms and related words: TV dinner, alfresco meal, aspic, bake, baste, blanch, boil, boiled meat, bouilli, braise, breakfast, brew, broil, brown, brunch, buffet supper, civet, clambake, coddle, coffee break, cook, cookout, curry, devil, diner … Moby Thesaurus
flesh — Synonyms and related words: Adam, Hominidae, Homo sapiens, Leatherette, Leatheroid, agnate, alive, all that lives, anatomy, ancestry, animalism, animality, aspic, barbecue, beastliness, bestiality, biosphere, biota, blood, blood relation, blood… … Moby Thesaurus
forcemeat — Synonyms and related words: aspic, barbecue, boiled meat, bouilli, civet, dressing, farce, flesh, game, hachis, hash, jerky, joint, jugged hare, meat, menue viande, mince, pemmican, pot roast, roast, sausage meat, scrapple, stuffing, venison,… … Moby Thesaurus
game — Synonyms and related words: Animalia, Boston, Byzantine intrigues, Earl of Coventry, Monopoly, Olympic games, Olympics, Ping Pong, Pit, Polish bank, Rugby, Russian bank, Scrabble, acquiescent, action, adventurous, agreeable, aim, alacritous, all… … Moby Thesaurus
hash — Synonyms and related words: DET, DMT, LSD, Mary Jane, STP, THC, acid, admix, all sorts, alloy, amalgamate, antidepressant, arsy varsiness, aspic, assemblage, assortment, ataractic, bad job, barbecue, bemingle, bevue, blend, blunder, bobble,… … Moby Thesaurus
jerky — Synonyms and related words: aspic, barbecue, beef, beef extract, beef tea, boiled meat, bouilli, bouillon, broken, broken off, bully, bully beef, capricious, careening, cataclysmic, catchy, changeable, changing, charqui, chipped beef, chopped off … Moby Thesaurus
